«Заявление Рэнфольда Картера»

Заявление Рэнфольда Картера (fb2) - Заявление Рэнфольда Картера [The Statement of Randolph Carter - ru] (пер. Сюзанна Алукард,Вадим Терещенко) (The Statement of Randolph Carter-ru (версии)) 286K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Говард Лавкрафт

Г.Ф. Ловкрафт

Заявление Рэнфольда Картера

Я повторяю вам, джентльмены, что ваше расследование совершенно бессмысленно. Вы можете держать меня здесь сколько угодно, посадить в тюрьму или казнить, если вам так уж нужна жертва для того, что вы ошибочно называете правосудием, но к тому, что я уже сказал, мне больше нечего добавить. Все, что я помню, было изложено мной с абсолютной искренностью. Я ничего не исказил и не скрыл, и если что-то и осталось непонятным, то лишь потому, что разум мой до сих пор еще покрыт черным облаком страха из-за тех ужасов, которые мне довелось пережить. И должен сказать вам, что подобный кошмар затуманил бы память любого самого здравомыслящего человека…