Да здравствует трансатлантический тунель! Ура! (fb2) 
- Да здравствует трансатлантический тунель! Ура! (пер. Вячеслав Михайлович Рыбаков) (A Transatlantic Tunnel, Hurrah! - ru (версии)) 2163K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гарри Гаррисон
Гарри Гаррисон
Да здравствует трансатлантический тунель! Ура!
Читатель! Внимание!
Если ты не прочтешь это предисловие, боюсь, в книге ты не поймешь ничего. Или поймешь, но не сразу. Дело в том, что… Впрочем, начну издалека.
Каждая книжная серия, хоть тянущаяся со стародавних времен, хоть совсем новая, имеет свой какой-никакой, но имидж. Наша серия, Библиотека фантастики «Оверсан», такого имиджа, возможно, еще не имеет — всего две книги-то и вышли[1]. С другой стороны — целых две книги, и на их основании проницательный читатель может сделать два вывода: а) в серии публикуются преимущественно произведения фантастов пусть даже и хорошо известных на Западе, но у нас, скажем так, еще не совсем «открытых»; и б) произведения эти — проблемные, программные и, как минимум, серьезные.
Так вот, оба этих вывода, в принципе справедливых, к данной книге отношения не имеют.
Комментарии к книге «Да здравствует трансатлантический тунель! Ура!», Гарри Гаррисон
Всего 0 комментариев