Несносная рыжая дочь командора Тайнотта, С.И.К. (fb2) 
- Несносная рыжая дочь командора Тайнотта, С.И.К. [The Insufferable Red-headed Daughter of Commander Tynnott, O.T.E. - ru] (пер. Александр Мирдзвели,Мария Мирдзвели) 260K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Холбрук Вэнс
Джек Вэнс
Несносная рыжая дочь командора Тайнотта
Повесть была впервые опубликована в сборнике "Вселенная. №4" в 1974 году. Известна также под названием "Вторжение в город". Некоммерческий перевод: Александр и Мария Мирдзвели
1
Некто Эгнус Барр, исполнявший обязанности стюарда в офицерской кают-компании космического корабля "Воин Данаана", получив причитающуюся ему плату, не замедлил углубиться в округ города Хант, известный как Джилливилль, в поисках развлечений. Там, по добытым полицией данным, он оказался в компании некоего Бодреда Хислдайна, известного головореза Северно-приречного района. Парочка немного поразвлеклась в Эпидроме, где Эгнус Барр выиграл двести долларов на автоматах. Затем они совершили Променад по бульвару и зашли в кафе "Черный опал", где заказали лаймовое пиво и безуспешно попытались завязать знакомство с двумя туристками. Продолжая движение по бульвару, они пересекли реку Лоуф по Бонкэслскому мосту, поднялись на старом лязгающем эскалаторе на Семафорный холм и посетили таверну Голубая лампа Конго, после чего Эгнуса Барра никто нигде больше не видел.
В полицию о его исчезновении было заявлено главным стюардом "Воина Данаана". Руководствуясь полученными сведениями, детективы Кларчи и Делмар установили местонахождение Хислдайна, которого знали очень хорошо, и доставили его в Центральный отдел для допроса.
Комментарии к книге «Несносная рыжая дочь командора Тайнотта, С.И.К.», Джек Холбрук Вэнс
Всего 0 комментариев