«Из мрака ночи (сборник)»

Из мрака ночи (сборник) (fb2) - Из мрака ночи (сборник) [Без иллюстраций, не вычитано] (пер. Андрей Борисович Бурцев,К. Юрченко,Л. Я. Соловьева,И. С. Хохлова,Янина Константиновна Забелина, ...) 3001K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джон Вуд Кэмпбелл

Джон Кэмпбелл

Из мрака ночи

(сборник)

Путь черной звезды

Первая часть «Piracy Preferred» Журнал «Amazing Stories», № 6, 1930

Вторая часть «Solarite» Журнал «Amazing Stories», № 11, 1930

Третья часть «The Black Star Passes» Журнал «Amazing Stories Quarterly», 1930

Часть первая

Привилегированное пиратство

Пролог

Высоко в глубокой синеве полуденного неба двигалось крошечное пятнышко, металлический блеск которого был едва заметен при ярком свете солнца. Операторы машин, находившиеся на поверхности Земли, проводили его взглядом и вернулись к работе, хотя ее было не так уж и много для их автоматических культиваторов. Краткий перерыв внес приятное разнооб-рвазие в унылую монотонню работу. Операторам предстояло культивировать бескрайние плантации клещевины, но с большими машинами, которые сами выполняли все необходимое, несколько десятков человек могли обработать целый округ.