Дж Б Ш, модель 5 (fb2) 
- Дж Б Ш, модель 5 [G.B.S. - Mark V] (пер. Ростислав Леонидович Рыбкин) (Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 11. Далеко за полночь - 7) 23K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Рэй Брэдбери
Брэдбери Рэй
Дж Б Ш, модель 5
— Чарли! Ты куда?
Члены экипажа, проходя мимо, его окликали.
Чарлз Уиллис не отвечал.
Он нырнул в трубу и стал плавно падать сквозь дружелюбно урчащее нутро космического корабля. Падая, он думал: «Уф, наконец-то!»
— Чак! Куда держишь путь? — услышал он.
«Чтобы встретиться с мертвым, но живым, — подумал он, — холодным, но теплым; с тем, кто для меня недосягаем, но сам ухитряется дотянуться до меня и меня тронуть».
— Идиот! Дурак! — послышалось вслед.
Откликнулось эхо. Он улыбнулся.
Тут он увидел Клайва, своего лучшего друга, — тот, в другой прозрачной трубе, плыл навстречу. Уиллис отвел глаза, но голос Клайва пропел через похожий на маленькую морскую раковину радиоприемник у него в ухе:
— Я хочу с тобой поговорить!
— Потом!
— А я знаю, куда ты отправился. Глупо!
И Клайв исчез, а Уиллис все так же медленно падал, и руки его теперь дрожали.
Подошвы его ботинок коснулись пола. Как всегда, стало до боли радостно.
Комментарии к книге «Дж Б Ш, модель 5», Рэй Брэдбери
Всего 0 комментариев