«Подорож на Місяць»

Подорож на Місяць (fb2) - Подорож на Місяць (пер. Андрей Александрович Белецкий) 1759K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Жюль Верн

Жюль Верн

ПОДОРОЖ НА МІСЯЦЬ

^©  _{http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література}

_{ПЕРЕКЛАД З ФРАНЦУЗЬКОЇ А. БІЛЕЦЬКОГО}

_{Ілюстрації художника Г. ТІТОВА}

ЧАСТИНА ПЕРША

З ЗЕМЛІ НА МІСЯЦЬ

Розділ І

ГАРМАТНИЙ КЛУБ

Під час війни північних штатів Америки з південними^[1] в Балтіморі, головному місті штату Меріленд, утворився дуже впливовий клуб. Відомо, що американці в той час швидко розвинули в себе військову справу. Звичайні купці кидали свої контори, щоб стати капітанами, полковниками, генералами, навіть не прослухавши курсу в військовій школі Вест-Пойнт; за короткий час вони наздогнали військову техніку інших країн і навчилися перемагати з неменшим успіхом, ніж європейці, не шкодуючи снарядів, грошей і людей.

У балістиці