ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ (антология) (fb2) - ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ (антология) (пер. Виктор Анатольевич Вебер,Михаил Иосифович Гилинский,Кирилл Михайлович Королев,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов, ...) 2658K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Пол Андерсон - Роберт Артур - Айзек Азимов - Рэй Брэдбери - Джек Финней
Золотое Время
Пол Андерсон
ЛЕГКО ЛИ БЫТЬ ЦАРЕМ
Poul Anderson. Brave to Be a King. 1959.
Перевод H. Науменко.
Глава 1
Однажды вечером в Нью-Йорке середины двадцатого века Мэнс Эверард, переодевшись в любимую домашнюю куртку, доставал из бара виски и сифон. Прервал его звонок в дверь. Эверард чертыхнулся. После нескольких дней напряженной работы ему достаточно было общества доктора Ватсона с его недавно найденными рассказами[1].
Ну, ладно, может, как-нибудь удастся отделаться. Он прошуршал шлепанцами по квартире, с вызывающим видом открыл дверь и холодно бросил:
— Привет.
Внезапно Эверарду показалось, что наступила невесомость, словно он попал на один из первых космических кораблей и беспомощно повис среди сверкающих звезд.
— О! — только и вымолвил он. — Я не ожидал... Входи.
Комментарии к книге «ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ (антология)», Пол Андерсон
Всего 0 комментариев