«Если», 1995 № 07
Сергей Казменко
МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ!
— Мне здесь не нравится, — сказал он голосом, полным уныния.
— Почему? — старательно удивился я. — По-моему, городок у нас неплохой.
С улицы донесся звук выстрела, и он вздрогнул, плеснув пива себе на брюки. Я сделал вид, что ничего не заметил, и, повернувшись к стоящему за стойкой Клемпу, спросил:
— Адвокат Кабриди еще не заходил?
— Нет, Гайт. Я слышал, его утром застрелили. Ты разве не знаешь?
— Неужели? — я изобразил некоторое удивление. — А кто?
— Говорят, ребята Макирра. Всадили в него с десяток пуль, пока он садился в свой кар.
— Говорил я ему, что не стоит с ними связываться, — сказал я и, повернувшись к Лиммелю, добавил вполголоса: — Не повезло вам, приятель. Через Кабриди можно было бы сбыть ваши камешки.
Вид у Лиммеля был никудышный. Даже в полумраке бросались в глаза бледность его лица и затравленный взгляд. С ним можно было кончать, но я не торопил события. Я слишком устал за этот проклятый день, мне не хотелось трогаться с места, хотелось расслабиться и еще немного посидеть в прохладе, потягивая казенное пиво и дымя казенными сигарами. И мне доставляло какое-то мстительное удовольствие наблюдать, как на бледном лице Лиммеля временами появлялась заискивающая полуулыбка, когда он ловил на себе мой взгляд.
— Да, Гайт, чуть не забыл, — сказал мне Клемп доверительным шепотом. Я и не заметил, как он подошел сзади. — Тут забегал паренек от Яглафа. Они ищут какого-то типа в белом плаще. Просили свистнуть, если объявится.
Клемп умеет шептать так, что слышно на другом конце города. Бедняга Лиммель окаменел и стал медленно погружаться под стол.
Комментарии к книге ««Если», 1995 № 07», Роджер Желязны
Всего 0 комментариев