«Гнев Рыжего Орка (Многоярусный мир - 6)»

Филип Жозе ФАРМЕР

ГНЕВ РЫЖЕГО ОРКА

Посвящается доктору Э.Джеймсу

Джаннини, члену Американской

ассоциации психиатров, профессору

психиатрии в Университете штата

Огайо, консультировавшему меня при

написании этого романа.

В 1977 году доктор Джаннини работал

штатным психиатром в Йейле, где к

нему и пришла идея терапии, которая в

этой книге называется "многоярусной".

Эта идея получила развитие с 1978

года, когда доктор начал заниматься

частной практикой в Янгстауне, штат

Огайо. В письме от 28 декабря 1978

года он сообщает мне, что применяет

новый метод психотерапии для лечения

неблагополучных подростков. Этот

метод основан на моем

научно-фантастическом пятитомном

цикле "Многоярусный мир".

Пациенты-добровольцы, прочтя эту

серию, выбирают себе персонаж или

несколько персонажей, отождествляют

себя с ними и стараются, образно

говоря, ими стать. Цели и методы

такой терапии и явились предметом

этой книги.

В настоящее время доктор Джаннини и

его коллеги готовят к публикации

отчет, где та же терапия и ее

результаты будут описаны с

профессиональной точки зрения.

Веллингтоновский медицинский центр,

Бельмонт Сити, графство Тари, а также

все люди и события в романе являются

вымышленными.

Приношу благодарность Дэвиду

Мак-Клинтоку из Уоррена, штат Огайо,

за предоставленные им сведения по

району Янгстауна.

ГЛАВА 1