Минди Арнетт
Оникс и слоновая кость
Copyright © 2018 by Mindee Arnett
Cover design by Harper Collins
Cover illustrations by Shutterstock
© С. В. Резник, перевод на русский язык, 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Лори М. Ли, другу и чемпиону
Часть 1
Дочь изменника
ОСТАТЬСЯ В ТЕМНОТЕ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ ЗНАЧИЛО УМЕРЕТЬ.
На земли Инея опускалась ночь. Кейт Брайтон подгоняла усталого коня. Тот с трудом переставлял ноги, громко всхрапывал, его бока и шея покрылись пеной. Однако передохнуть или хотя бы сбавить ход было нельзя. Требовалось во что бы то ни стало добраться до города прежде, чем закроют ворота.
«Далеко еще?..» – наверное, уже в сотый раз подумала Кейт, но Фархольда по-прежнему видно не было. Дорога петляла между холмами, заслонявшими обзор. Тени становились все глубже и сумрачнее. Горецвет, волнами стекавший по склонам, складывал свои лепестки. Луна с бледным серебристым нимбом выглянула из-за восточной гряды, подобно недреманному оку на синеватом лике неба.
– Давай же, Пип, – прошептала Кейт и тяжело привстала в стременах.
После нескольких часов, проведенных в седле, бедра горели. Заслышав свое имя, Пип насторожил изящные уши, но шагу не прибавил. Мерин даже не устал – он совершенно выбился из сил. Кейт чувствовала его боль безо всякой магии, видя, как сгибается лошадиная шея и грузно ступает левая передняя нога. Когда же Кейт пускала в ход магию, боль будто становилась ее собственной и она ощущала горячую пульсацию, поднимавшуюся от копыта. После долгого пути крошечная трещинка грозила превратиться в настоящий перелом.
Сердце сжалось. Если кость сломается… Кейт одернула себя, не позволяя мысли пустить корни.
Комментарии к книге «Оникс и слоновая кость», Минди Арнетт
Всего 0 комментариев