«Убежище»

УБЕЖИЩЕ

Карен Линч

Переводчик: _Kirochka_

Редакторы: L0VEly_Girl, svetik99

Вычитка: Marina_lovat

— Она закончена?

Я широко улыбнулся Питу, когда заглушил двигатель и вылез из своего недавно восстановленного "Мустанга GT" шестьдесят восьмого года.

— А ты как думаешь?

Он присвистнул и обошёл машину.

— Она красивая, но я думал, что ты выкрасишь её в красный.

— Я передумал, — я пробежался рукой по покраске цвета синий Акапулько. — Все "Мустанги" в городе красные. Я хочу, чтобы мой выделялся.

Я купил машину у дяди Делла Мэддена ещё в январе за полторы тысячи долларов. Все эти годы он держал её в ангаре. Какое преступление. Всё своё свободное время за последние шесть месяцев я провёл, работая над ней в гараже своего кузена Пола. Машина потребовала тонну работы, и я израсходовал свою долю денег, которые Сара дала мне в Калифорнии, но блин, машина того стоила.

Пит кивнул, положительно оценив машину.

— Ну, не думаю, что тебе придётся волноваться насчёт того, как затеряться в толпе. Я так понимаю, ты отвезёшь нас к Джастину?

— Да, только если ты не захочешь взять свою машину.

— Мою машину? — его глаза широко распахнулись, когда я вытащил связку ключей из кармана и бросил их ему.

— Эскорт теперь полностью твой, как и обещал. Я даже отрегулировал её для тебя.

По сути, машина, которую Джордан подарила мне в январе перед отъездом из Калифорнии, принадлежала нам обоим, но Пит позволил мне оставить её себе, пока не будет готов "Мустанг". С тех пор как мы вернулись домой, у нас было не так уж много мест, куда можно было пойти. Между школой, тренировками, патрулями и работой на складе пиломатериалов, ни на что другое времени не было.

— Как мило! — он улыбнулся и покрутил в руке ключи. — Но на этот раз я лучше возьму твою машину.

Я рассмеялся.

— Я знал, что ты так скажешь.

— Отличная машина, приятель, — раздался новый голос.

Я обернулся и увидел Кайла и Шона Уолшей, идущих к нам по подъездной дорожке. Они были двоюродными братьями, но были настолько похожи, что могли сойти за родных. У обоих были прямые чёрные волосы и одинаковые улыбки, как и хмурые взгляды, в зависимости от настроения.