Дж. С. Андрижески
Война
Информация о переводе:
Перевод: Rosland
Русификация обложки: Rosland
Посвящается S.M. Johnson.
Подельнице, наперснице, приятельнице
И откровенной извращенке…
Пролог
Феникс
Боль… столько боли, сколько Касс никогда не думала вытерпеть. Столько, что ей не хотелось её выносить, несмотря на отказ её разума и тела не выносить это.
Слишком много, невозможно думать. Невозможно думать, невозможно рассуждать логично или сосредоточиться на чём-то другом. Её тело изгибается под неестественными углами, пытаясь сбежать от этого. Каждый мускул выпирает, пульсирует, словно грозит вырваться из-под её кожи. Она никогда не думала, что может вытерпеть столько боли. Она даже не думала, что столько боли существует на свете.
Она кричит во тьму.
Она кричит снова и снова, пока голос не становится хриплым, пока она не начинает задыхаться, пока перед глазами всё не размывается, и она ощущает острые уколы — это кровеносные сосуды лопаются в её глазах.
Но когда старик спрашивает у неё, хочет ли она прекратить это…
— Нет! — она поднимает на него взгляд, стонет и тяжело дышит, каждая мышца в её теле всё ещё напряжена. Она хрипит это слово, затем кричит его. — НЕТ! НЕТ! НЕТ! НЕТ!
Её взгляд фокусируется.
Он смотрит на неё глазами с того узкого, скелетообразного лица.
— Не прекращай это! — хрипит она. — Что бы я ни говорила, не прекращай это. Пожалуйста! Пожалуйста, не надо!
Гордость переполняет его глаза, неистовая любовь.
Она ощущает её в своём нутре, и это её питает.
Он один раз кивает, затем поворачивается к мужчине, который этим управляет.
— Не спрашивай её снова, — говорит ему старик, произнося это вслух ради неё, хотя у него нет такой необходимости. — Больше не останавливайся, пока я не скажу.
Слезы наворачиваются на её глаза. В этот раз они не от боли.
Он доверяет ей. Он знает, что она способна это вынести.
Он знает, что она может это сделать, как бы плохо ни стало.
Он смотрит на неё, и улыбка касается его губ прямо перед тем, как он гладит шрам на её лице.
Комментарии к книге «Война», Дж. С. Андрижески
Всего 0 комментариев