О свинье и розах (fb2) - О свинье и розах [ЛП][Of Swine and Roses-ru] 121K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Илона Эндрюс
Илона Эндрюс
О свинье и розах
Небольшой рассказ
о девушке, о поросенке
и о хуже некуда свидании
СВИНЬИ И РОЗЫ.
Перевод: ANŢ
1
Элина глубоко вздохнула:
— Я не собираюсь идти на свидание с Чадом Турманом.
Оглушительная тишина обрушилась на столовую. Лицо мамы приняло задумчивое выражение. Без сомнения, в своей голове она уже подготовила убедительные и весомые логические аргументы в пользу свидания. Для мамы слово «нет» было проще слова «да», не дававшего шанса ее выслушать.
Тетя Ксения, сидящая возле мамы, выглядела пораженной ужасом. Ничего удивительного. Ради семьи тетя Ксения была готова на все. Поддержки, которую можно было бы получить, в ее углу не было.
Позади стула Ксении, сверившись с лицом своей матери, кузен Борис аккуратно привел свое лицо к маске покровительственного неодобрения. Если бы он когда-то и сумел сформулировать собственную мысль, вероятно, эта бессмыслица ошарашила бы его и самого, как нокаут.
Элина быстро пробежалась взглядом по всему столу. Старшая сестра Лиз выглядела обеспокоенной, с прикушенной между зубами нижней губой. Ее муж Вик, должно быть, находил ситуацию весьма занимательной, потому что уголки его рта поползли вверх, реализуя полуулыбку. Элина мысленно закалила себя и посмотрела на папу, опирающегося о стену. Глаза Александра Коронова ясно говорили, что ему не до развлечений. Подобно пристальному взгляду прямо в шторм.
— Ты… — начала Ксения, но мама подняла руку.
Комментарии к книге «О свинье и розах», Илона Эндрюс
Всего 0 комментариев