«Тысяча осколков тебя»

Тысяча осколков тебя (fb2) - Тысяча осколков тебя [ЛП] (пер. Booksource -Translations | Booksource - Переводы Группа) (Жар-птица(Грэй) - 1) 1237K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Клаудия Грэй

Тысяча осколков тебя

Жар-Птица-1

Клаудия Грэй

Перевод для сайта https://vk-booksource.net

Переводчики: Rovena

Редакторы: shveta 55, L 0 VEly _ Girl

Оригинальное название : Thousand pieces of you

Номер в серии: 1

Глава 1

Мои руки дрожат, и я прислоняюсь к кирпичной стене. Холодный дождь колет кожу, он идет с неба, которого я раньше никогда не видела. Мне тяжело восстановить дыхание, или понять где я нахожусь. Все, что я знаю — это то, что Жар-птица сработала.

Нет времени. Я не знаю, сколько у меня в запасе, минуты, секунды или даже меньше. Я отчаянно потянула за незнакомую одежду — в коротком платье и лаковой куртке, надетых на мне, нет карманов, но с плеча свисает маленькая сумочка. Покопавшись в ней, я не смогла найти ручку, но там оказалась помада. Дрожащими пальцами я сняла колпачок и нацарапала на рваном плакате, висящем на стене. Сообщение, которое я должна передать, цель, которую я должна помнить, когда мое остальное сознание пропадет.

УБЕЙ ПОЛА МАРКОВА.

Потом я могу только ждать смерти.

Смерть — это неправильное слово. Тело продолжит дышать. Сердце продолжит биться. Но я больше не буду той Маргарет Кейн, которая в нём живёт.