«Одним ударом»

Одним ударом (fb2) - Одним ударом [ЛП][One Fell Sweep-ru] (пер. ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг Группа) (Хроники хозяйки отеля - 3) 1092K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Илона Эндрюс

Илона Эндрюс – Одним ударом

Переведено специально для группы

˜”*°•†Мир фэнтез膕°*”˜

http://vk.com/club43447162

Оригинальное название: One Fell Sweep

Автор: Ilona Andrews / Илона Эндрюс

Серия: Innkeeper Chronicles #3 / Хроники Хозяйки Отеля #3

Переводчики: Jasmine, pikapee

Редактор: Юля Лагутина

Аннотация

Гертруда Хант, прекрасная гостиница типа «кровать и завтрак» в Ред Дир, штат Техас, приветствует вас. Мы обслуживаем очень особенных гостей, о существовании которых большинство людей даже не подозревает. Пожилую леди, потягивающую лимонад, зовут Калдения, но она предпочитает, чтобы к ней обращались «Ваша Милость». За ее голову обещана умопомрачительная сумма, поэтому если услышите звуки кинетического или лазерного оружия, постарайтесь не оказаться рядом с целью. Наш шеф-повар – Острошип. Его когти могут вызвать у вас беспокойство, но он настоящий профессионал своего дела и лучший повар в Галактике. Если вы увидите поздним вечером темную тень в саду, не волнуйтесь. Кое-кто патрулирует территорию. Просто берегитесь нашей собаки.

Ваши безопасность и комфорт являются нашим главным приоритетом. Гостиница и ее хозяйка, Дина Демилль, защитят вас любой ценой. Мы лишь просим вас не забывать о других гостях и вести себя в рамках приличия.

Оглавление

Глава 1