Возвращение ведьмы (fb2) - Возвращение ведьмы [litres] (пер. Ксения Глебовна Гусакова) (Хроники теней - 4) 1315K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Пола Брекстон
Пола Брекстон
Возвращение ведьмы
Paula Brackston
THE RETURN OF THE WITCH
Published by arrangement with St. Martin’s Press, LLC.
All rights reserved
Серия «Хроники теней»
Copyright © 2016 by Paula Brackston
© Гусакова К., перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
* * *
Саймону – не без причины горячо любимому
Пролог

На мгновение звуки исчезли, и на лес сошла сверхъестественная тишина. Словно воздух, в котором разносились ночные шорохи, разом пропал. Я будто очутилась в плену собственного бесчувственного тела – ничего не слышала, не видела, не могла ни крикнуть, ни вымолвить и слова. Я лежала, не ощущая даже заснеженной земли под собой, и мучительно пыталась вздохнуть, пошевелиться, вновь ожить. А затем, когда я уже почти задыхалась в этой пустоте, чувства вернулись. Легкие жадно втянули царапнувший горло морозный воздух. Сердце заколотилось быстро и неровно, как будто я куда-то бежала. Как будто меня охватил ужас. Ужас и в самом деле меня охватил. Покидать Летние земли было опасно и болезненно. Из такого места обычно не возвращаются. Ведьмы прибывают туда, даже не думая потом уходить. И все же – вот она я, изгнанница из сего мира высшего спокойствия и магии, порочный ангел, сброшенный с небес.
Комментарии к книге «Возвращение ведьмы», Пола Брекстон
Всего 0 комментариев