Странные псы (fb2) 
- Странные псы [ЛП] (пер. M0nt) (Пространство) 259K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джеймс С. А. Кори
Джеймс С. А. Кори
Странные псы
2017
Примечание
Переведено на Notabenoid.com
http://notabenoid.org/book/52237
https://opennota2.duckdns.org/book/52237
Перевод: M0nt
Странные псы
На следующий день после появления каркасных лун Кара убила птицу.
Нет, не совсем так. Каркасные луны существовали, сколько Кара себя помнила. Родители называли их платформами. Ночью они светились отражённым солнечным светом, похожие на горелые оранжевые кости, а днем казались картинкой из белых линий в голубой бездне. В книгах Кары луну всегда изображали или бледным диском, или печенькой с откушенным краем, но так выглядела Луна, земной спутник. На Лаконии было иначе.
В общем, луны показались не за ночь до смерти птицы. Просто тогда они впервые вспыхнули красным, синим, золотым. Родители поднялись из-за обеденного стола, вышли во двор и уставились в небо, а Кара и её младший брат Зан пошли следом. Отец стоял и смотрел вверх, открыв рот. Мать хмурилась.
