«В Тенях и Темноте»

В Тенях и Темноте (fb2) - В Тенях и Темноте (пер. Алита Омбра) (Star Wars (fan-fiction)) 1201K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Pax Blank

Глава 1 (1 часть)

В ТЕНЯХ И ТЕМНОТЕ

«Края теней определяют свет,

на границе рассвета и темноты»

Отрывок из Пророчества о Сыне Солнц (перевод Мастера Джедая Эгорина Доваса; 3 / 14 159 - минус)

выгравированный на Троне Солнечных лучей (Место Пророчества приблизительно 23 711 - минус)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Глава 1

Лея проснулась глубокой ночью. Вокруг нее толпились призрачные тени, в которых можно было узнать кривые стволы массивных деревьев. Их ветви тянулись ввысь, переплетаясь друг с другом и заслоняя свет далеких звезд от маленькой полянки, где она находилась. Когда она снова опустила глаза, перед ней стояла Мон Мотма, так близко, что Лея могла бы заговорить с ней и взять ее за руку...

В темноте зашуршали сухие, мертвые листья, и она знала... знала, кто рыскает там в ночи.

«Не смотри»,– настойчиво прошептала она Мон, и на холодном воздухе ее слова превращались в пар. – «Не смотри ему в глаза. Если не будешь смотреть, он не нападет».

Они оставались неподвижны, Лея неотрывно глядела в глаза Мон, в то время как он беззвучно скользнул к ним, подкравшись так близко, что его жесткая, как проволока, шерсть коснулась ноги Леи, цепляясь за нее, словно ее тень. И все же… несмотря на то, как сильно она была напугана, она знала – знала, что если не смотреть на него, он не набросится.