«Хроники Черного Отряда. Книги юга: Игра Теней. Стальные сны. Серебряный клин»

Хроники Черного Отряда. Книги юга: Игра Теней. Стальные сны. Серебряный клин (fb2) - Хроники Черного Отряда. Книги юга: Игра Теней. Стальные сны. Серебряный клин [litres, сборник, книги 4-6] (пер. Дмитрий Анатольевич Старков,Геннадий Львович Корчагин,Дмитрий Александрович Прияткин) (Черный отряд) 3804K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Глен Чарльз Кук

Глен Кук

Хроники Черного Отряда. Книги юга: Игра Теней. Стальные сны. Серебряный клин

Glen Cook

BOOKS OF THE SOUTH: TALES OF BLACK COMPANY

SHADOW GAMES

DREAMS OF STEEL

THE SILVER SPIKE

© Г. Л. Корчагин, перевод, 2018

© Д. А. Прияткин, перевод, 2018

© Д. А. Старков, перевод, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018

Издательство АЗБУКА®

Игра Теней

Посвящается Гарриет Макдугал, чьи ласковые руки вывели Костоправа и Черный Отряд из Тьмы

И с глубочайшей признательностью – Ли Чайлдсу из Северного Голливуда за исторические исследования и ценные предложения

1. Распутье

На перекрестке нас осталось семеро. Мы оцепенело наблюдали за пылью, клубившейся по восточной дороге.