Конан. Путь к Трону (fb2) 
- Конан. Путь к Трону [компиляция] (Конан) 3700K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Лайон Спрэг Де Камп - Роберт Ирвин Говард - Лин Картер
Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, Бьёрн Ниберг.
Конан. Путь к Трону
Путь к Трону
Роберт Ирвин Говард. Киммерия (стихотворение, перевод С. Троицкого)
Я помню…
Я помню шкуру мокрую лесов
На ребрах гор, угрюмых и безмолвных.
Я помню вечный полог серых туч,
Дождей безмолвный плач с утра до ночи
И ветра стон неслышный средь теснин.
Сюда не пробивался солнца луч,
В те сумерки с рассвета до заката.
Был мрак ночной, но не было луны,
И звезды не мерцали сквозь туманы.
Там голос глох, и застывал там звук.
Ручьи журчали еле в хмурых чащах,
И листья перешептывались тихо
Средь мрачного молчания лесов.
Все монотонно, все однообразно.
За лесом — лес, за склоном — новый склон,
А за хребтом — другой. И дальше — то же.
Унылый мир. Коль смог бы взобраться
На голую вершину, пред тобой
Открылись бы опять за склоном — склон,
За лесом — лес, как братья-близнецы.
Суровый край. Казалось, будто всем
Ветрам, и снам, и тучам, что бежали
От гнева солнца, — всем он дал приют
Комментарии к книге «Конан. Путь к Трону», Лайон Спрэг Де Камп
Всего 0 комментариев