«Книга чудес»

Книга чудес (fb2) - Книга чудес (пер. Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева,Е. Джагинова,Н. Клименюк,Владимир Александрович Гришечкин,Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 4843K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Лорд Дансени

ЛОРД ДАНСЕЙНИ

КНИГА ЧУДЕС

Иллюстрации Сидни Сайма.

Составление, комментарии и общая редакция текстов B.C. Кулагиной-Ярцевой.

Перевод с английского.

The Book of Wonder —

Copyright © The Estate of Lord Dunsany first published 1912 Tales of Wonder —

Copyright © The Estate of Lord Dunsany first published 1916 The King of Elfland's Daughter —

Copyright © 1924 by Lord Dunsany

Издание осуществлено с разрешения Curtis Brown UK и Synopsis Literary Agency

Редакция выражает благодарность Элизабет Ван Лир (Elizabeth Van Lear), Джо Дойлу (JW Doyle) и Григорию Бондаренко за помощь при подготовке этого издания.

КНИГА ЧУДЕС

Хроника небольших приключений на краю мира

ПРЕДИСЛОВИЕ

За мной, леди и джентльмены, кого хоть сколько-то утомил Лондон, за мной! И те, кому наскучило все в мире, который знаком нам! Здесь перед нами новые миры.