«Грозные моря»

Грозные моря (fb2) - Грозные моря (пер. Е. Маркова) (Принцесса Инос - 3) 1559K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дэйв Дункан

Дэйв Дункан

Грозные моря

Dave Duncan

PERILOUS SEAS

Copyright © 1991 by Dave Duncan

© Е. Маркова, перевод на русский язык, 1997

© Издание на русском языке, оформление. «Издательство «Альфа-книга», 1997

* * *

Часть первая

Потворствовать лжецам

1

Во всей Империи не было провинции богаче, чем остров Кит. С первых дней завоевания острова импами, в самые горячие времена 10-й династии остров оставался главным форпостом Империи в Летнем море.

Остров изобиловал плодородными землями, здесь разрабатывались богатые угольные шахты, развивалось овцеводство. Иногда лишь мог наведаться тифон да что-нибудь порушить, или дракон пролетал над северным побережьем, но на западном берегу всегда было спокойно. Именно там был основан Финрейн — самый большой и богатый город на острове, к тому же еще и крупный порт.

В портах моряки всегда, что называется, нарасхват. А лучшими моряками были джотунны. У импов имелось немало веских причин вздрагивать и настораживаться при виде джотунна, поэтому они всячески поощряли тех моряков, которые обустраивались в городке Дартинге — всего в паре часов от Финрейна. Вроде и близко, так что моряки всегда под рукой, но вроде и далеко — до сумасшедших выходок моряков жителям Финрейна и дела нет.