«Морриган»

Морриган (fb2) - Морриган [0,5][ЛП] (пер. Мэри Пирсон. Хроники выживших Группа) (Хроники Выживших) 390K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мэри Э. Пирсон

Мэри Э. Пирсон

Морриган

Переведено группой https://vk.com/club180270557. В переводе участвовали: SupeR_StaR, merrzavka, Myrskyntuoja, Ksan4ik. Редактировала SupeR_StaR.

Приглашаем к себе всех. Мы уже переводим третью часть трилогии «Хроники выживших», с приквелом к которой вы сейчас имеете возможность ознакомиться.

«Хроники» мы уговорили поредактировать знакомого профессионального редактора. Первые две части были переведены АСТ, но плохо распродались. Трилогия числится в заброшенных.

Она просит ещё историю, такую, чтобы помогла скоротать время и забыть о голоде.

Я ищу правду, вспоминаю приметы мира, которого уже давным-давно нет — я уже не уверена, был ли он когда-то.

— Когда-то очень-очень давно? За сотни лет до того, как по земле бродили чудища и демоны, Во времена, когда дети свободно бегали по лугам, А на ветвях деревьев висели тяжелые спелые фрукты, Были города, большие и прекрасные, со сверкающими башнями, что касались небес.

— Из чего они были созданы, может, из волшебства?

Я сама была тогда почти ребенком. И верила, что они сумеют удержать целый мир. Мне казалось, что они сделаны из…

— Да, из волшебства и света, и из мечтаний богов.

— А принцесса там была?

Я улыбаюсь.