«Утраченное соглашение»

Утраченное соглашение (fb2) - Утраченное соглашение [ЛП] (пер. Переводы by KuromiyaRen Группа) 823K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ари Мармелл

Ари Мармелл

Утраченное соглашение

(Приключения Виддершинс — 3)

Перевод: Kuromiya Ren

ПРОЛОГ

ДАВИЛЛОН

— Имя?

— Дело?

— Спасибо. Добро пожаловать в Давиллон. Следующий!

— Имя?

— Дело?

— Спасибо. Добро пожаловать в…

И так по кругу. Это раздражало, как плохо настроенная скрипка, на которой играл кот. А она только слушала. Она не могла представить, как ужасно было говорить это человеку за человеком день за днем.

Но она слабо ухмылялась, слыша это. После долгой паузы, после стараний понять, кто она, какая она, чего она хотела, она возвращалась домой.

Очередь подвинулась. Она — с ними, шаркая по подмерзшей земле. Это нельзя было назвать очередью. Перед ней было меньше десяти человек, и только у некоторых были телеги или звери с товарами. Эта зима не была жестокой, по крайней мере, здесь, но ее хватило, чтобы задержать всех, кроме отчаянных путников или торговцев важным.

Потому она и ее… союзник… решили вернуться сейчас.

Шорох. Шаг.

— Имя?

Шаг. Шорох.

Дело?

Шаг. Шорох. Шаг.

Имя?

Глаза стража были стеклянными, лицо — скучающим, и даже его усы хотели быть в другом месте. Серебряный профиль Демаса — бога-покровителя стражи Давиллона, который был у всех на амулетах или иконах — был настороже больше него.