Возвращение короля (fb2) 
- Возвращение короля (пер. Валерия Александровна Маторина (В. А. М.)) (Властелин колец - 3) 2624K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джон Рональд Руэл Толкин
Джон Рональд Роэл Толкин
ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
Летопись третья
ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ
ТРИ КОЛЬЦА — ВЛАДЫКАМ ЭЛЬФОВ
ПОД ВЫСОКИМ НЕБОМ;
СЕМЬ — ДЛЯ ГНОМЬИХ КОРОЛЕЙ
В КАМЕННЫХ ДВОРЦАХ;
ДЕВЯТЬ — СМЕРТНЫМ, ОБРЕЧЕННЫМ
МАЛО ЖИТЬ И КАНУТЬ В НЕБЫЛЬ,
И ОДНО — ДЛЯ ВЛАСТЕЛИНА,
ЧЕЙ ПРЕСТОЛ — ЧЕРНЫЙ ПРАХ
В МОРДОРЕ, ГДЕ ЗАЛЕГАЕТ МРАК.
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ВСЕМИ ПРАВИТЬ,
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ВСЕ СЫСКАТЬ,
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ИХ СОБРАТЬ
И В ЦЕПЬ СКОВАТЬ
В МОРДОРЕ, ГДЕ ЗАЛЕГАЕТ МРАК.
КНИГА ПЯТАЯ
Глава первая
МИНАС ТИРИТ
Пипин выглянул из складок плаща Гэндальфа. Он еще не понял, на самом ли деле проснулся или остается в быстронесущемся сне, не отпускавшем его почти всю дорогу. Огромный темный мир куда-то мчался, а ветер громко гудел в ушах. Видны были лишь плывущие по небу звезды и громады южных гор справа, уходящие вдаль медленным полукругом. Хоббит попробовал определить время и вспомнить, что он видел в пути, но спросонья не смог.
Комментарии к книге «Возвращение короля», Джон Рональд Руэл Толкин
Всего 0 комментариев