«Мастер зверей. Бог грома. Бархатные тени»

Мастер зверей. Бог грома. Бархатные тени (fb2) - Мастер зверей. Бог грома. Бархатные тени (пер. Т. Завьялова,Наталья Владимировна Резанова) (Повелитель зверей) 5137K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Андрэ Нортон

Андре Нортон

Мастер зверей. Бог грома. Бархатные тени

Мастер зверей

(пер. с англ. Т. Завьяловой)

1

— Сэр, завтра корабль отправляется. Я хотел бы узнать, готовы ли мои документы? Кажется, я уже прошел все тесты.

Молодой человек в зеленой форме Галактического Отряда, с эмблемой рода войск — оскаленной львиной мордой на груди, — вежливо улыбался.

Чиновник огорченно вздохнул. Ну почему все такие случаи сваливают именно ему? Он был человеком добросовестным, но это не приносило ему ничего, кроме лишней мороки. Сам он происходил из четвертого поколения колонистов Сартана и в глубине души был уверен, что никто и никогда не сможет понять до конца этого юношу, а психологи, подписавшие ему документы — еще менее прочих.

Чиновник машинально перелистал бумаги, мельком заглянул в них и снова поднял глаза на юношу. Ему незачем было изучать документы, он и так знал их наизусть.