Бегство из сумерек (fb2) 
- Бегство из сумерек [Черный коридор. Кроваво-красная игра.Бегство из сумерек] (пер. Юрий В. Бехтин,Н. М. Самарина,Иван Е. Шевченко) (Муркок, Майкл. Сборники) 2072K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Майкл Муркок
Майкл Муркок
Бегство из сумерек: Черный коридор. Кроваво-красная игра. Бегство из сумерек
Черный коридор
(Пер. с англ. Н. М. Самариной)
Глава 1
Пространство — бесконечное.
И — мрачное.
Пространство никакое.
И — ледяное.
* * *
Звезды занимают крохотные его части. Они, словно ища утешения, сбиваются в кучки: несколько миллиардов здесь, несколько миллиардов там.
И — безразличное.
* * *
Пространство не угрожает.
И — не убаюкивает. Оно не спит и не просыпается; оно не мечтает и не надеется; оно не боится; оно не любит и не ненавидит; оно ничего этого не поощряет.
Пространство нельзя измерить. Его нельзя ни рассердить, ни задобрить. Его нельзя просчитать.
Пространство — есть.
* * *
Оно не велико и не мало. Оно не живет и не умирает. Оно скрывает правду, но не лжет.
Пространство — безжалостный, бессмысленный, безличный факт.
Пространство — отсутствие времени и материи.
Комментарии к книге «Бегство из сумерек», Майкл Муркок
Всего 0 комментариев