Дини Ши
Помни
Часть 1
Ларе
Just remember
«…There's no place for us,
There's no time for us…» [1]
«…Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night…» [2]
«…Потому что все, о чем прошу — лишь раз
увидеть тебя при свете дня,
Но ты скрываешься за цветом ночи…»
deja-vu (deja-vu (франц.) — букв.: уже виденное. Так в психологии называется состояние человека, который в незнакомом месте или новой для него ситуации испытывает чувство, что уже переживал когда-то это мгновение в своей жизни)
Интермедия 1
— Осталось меньше четверти цикла, — Советник Аррион влетел в кабинет Старшего Координатора с неподобающей поспешностью. — Чего вы ждете, Координатор? Активируйте Матрицу Врат!
Точеные руки, лежащие на коленях не дрогнули, на бесстрастном лице не отразилось ни малейшего намека на чувства.
— Координатор!
Фьерн медленно обернулся, словно только теперь выйдя из транса. На виске ртутной каплей застыл биоконтакт… отключенный.
— Советник Аррион, — едва заметный наклон головы — ничего более.
Он не встал, чтобы поприветствовать главу планеты и не прикоснулся к пульту.
— Чего вы ждете, Координатор?!
Комментарии к книге «Помни», Дини Ши
Всего 0 комментариев