Многоярусный мир: Гнев Рыжего Орка (fb2) 
- Многоярусный мир: Гнев Рыжего Орка [Кн. 5-7] (пер. Ирина Семеновна Васильева,Сергей Павлович Трофимов,Наталья Исааковна Виленская) (Многоярусный мир) 2683K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Филип Хосе Фармер
Филип Хосе Фармер
Многоярусный мир: Гнев рыжего Орка
Фантастические романы
Лавалитовый мир
Перевод С. Трофимова
Посвящается Роджеру Желязны — ткачу золотых историй
С благодарностью Д. Т. Эдсону, автору саг о Дасти Фоге, за то, что он благосклонно позволил мне объединить техасских Фогов с британскими Фоггами.
Филип Хосе Фармер
Глава 1
Кикаха был проворен, как Протей.
Лишь немногие могли бы сравниться с ним в столь быстрой адаптации к переменам. Но ландшафты Земли и других планет «карманных» вселенных отличались относительной стабильностью. Их горы, холмы и равнины, моря, озера и реки почти не меняли своих форм и расположения.
Впрочем, и там случались небольшие частичные преобразования, вызванные наводнениями, землетрясениями, сходами лавин и приливными волнами. Однако по временным меркам отдельных людей, да и целых народов, эти изменения происходили медленно и незаметно.
Гора могла передвигаться и оседать, но сотни тысяч поколений, живших у ее подножия, не знали об этом. И только для Бога или геолога ее движения казались такими же стремительными, как бросок мыши к норе.
Однако здесь все было по-другому.
Комментарии к книге «Многоярусный мир: Гнев Рыжего Орка», Филип Хосе Фармер
Всего 0 комментариев