• Читалка
  • приложение для iOs
Download on the App Store

«Особое мнение»

471

Описание

Филип Дик. Особое мнение Содержание: Филип Дик. Особое мнение Джеймс Типтри-младший. Предисловие (эссе, перевод А. Иванова) Филип Дик. Автофабрика (рассказ, перевод А. Иванова) Филип Дик. Мастера вызывали? (рассказ, перевод В. Сергеева) Филип Дик. Прибыльное дельце (рассказ, перевод А. Жаворонкова) Филип Дик. По образу и подобию Янси (рассказ, перевод О. Мороза) Филип Дик. Особое мнение (рассказ, перевод Н. Маркаловой) Филип Дик. Репереживание (рассказ, перевод А. Иванова) Филип Дик. Неперестроенная М (рассказ, перевод А. Иванова) Филип Дик. Исследователи (рассказ, перевод А. Жаворонкова) Филип Дик. Военная игра (рассказ, перевод В. Баканова) Филип Дик. Если бы Бенни Цемоли не было... (рассказ, перевод М. Пчелинцева) Филип Дик. Такого вы ещё не видели (рассказ, перевод В. Сергеева) Филип Дик. Водяной паук (рассказ, перевод А. Иванова) Филип Дик. Что сказали мертвецы? (повесть, перевод А. Жаворонкова) Филип Дик. Орфей на глиняных ногах (рассказ, перевод В. Сергеева) Филип Дик. Кукольный домик (рассказ, перевод А. Иванова) Филип Дик. Высшая резервная...

Купить книгу на ЛитРес

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

1 страница из 1193
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.

Для чтения книги купите её на ЛитРес

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Особое мнение (fb2) файл не оценен - Особое мнение [сборник, компиляция] (пер. Александр Е Жаворонков,Людмила Васильева,Надежда Маркалова,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Геннадий Львович Корчагин, ...) 4448K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Филип Киндред Дик


Филип. К. Дик.

Особое мнение

Особое мнение

Мне всегда казалось, что вселенная в принципе мне враждебна. Что я какой-то не такой и все время оказываюсь не на своем месте… словно меня изготовили в другом мире, а по ошибке поместили сюда. Как-то так. Я поворачивал — а она заворачивала. А я вечно болтался, как неприкаянный, потому что было во мне что-то не то. В общем, плохо мы со вселенной сочетались, плохо.

Еще я постоянно боялся, что вселенная возьмет и поймет, что я в ней чужой. А когда поймет, отреагирует вполне ожидаемо — прихлопнет, как муху. То есть с ее-то стороны — ничего личного, просто реакция на раздражитель такая. А когда ты не такой, как все, плюс вселенная чужих не любит, жить становится крайне неуютно.

Но в этом году я вдруг понял, что все совсем не так. Да, вселенная чувствует не таких, как все, но на самом деле она хочет с тобой подружиться. И теперь я не ощущаю себя чужаком.

Из интервью с Филипом К. Диком, 1974 год (цит. по «Only Apparently Real»)

Джеймс Типтри-младший

Откуда вы знаете, что читаете именно Филипа К.Дика?

(How Do You Know You're Reading Philip K. Dick?)

Особое мнение (fb2) файл не оценен - Особое мнение [сборник, компиляция] (пер. Александр Е Жаворонков,Людмила Васильева,Надежда Маркалова,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Геннадий Львович Корчагин, ...) 4448K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Филип Киндред Дик


Филип. К. Дик.

Особое мнение

Особое мнение

Мне всегда казалось, что вселенная в принципе мне враждебна. Что я какой-то не такой и все время оказываюсь не на своем месте… словно меня изготовили в другом мире, а по ошибке поместили сюда. Как-то так. Я поворачивал — а она заворачивала. А я вечно болтался, как неприкаянный, потому что было во мне что-то не то. В общем, плохо мы со вселенной сочетались, плохо.

Еще я постоянно боялся, что вселенная возьмет и поймет, что я в ней чужой. А когда поймет, отреагирует вполне ожидаемо — прихлопнет, как муху. То есть с ее-то стороны — ничего личного, просто реакция на раздражитель такая. А когда ты не такой, как все, плюс вселенная чужих не любит, жить становится крайне неуютно.

Но в этом году я вдруг понял, что все совсем не так. Да, вселенная чувствует не таких, как все, но на самом деле она хочет с тобой подружиться. И теперь я не ощущаю себя чужаком.

Из интервью с Филипом К. Диком, 1974 год (цит. по «Only Apparently Real»)

Джеймс Типтри-младший

Откуда вы знаете, что читаете именно Филипа К.Дика?

(How Do You Know You're Reading Philip K. Dick?)

Комментарии к книге «Особое мнение», Филип Киндред Дик

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства