«Лев зимой»

Лев зимой (fb2) - Лев зимой 529K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джеймс Голдмен

Джеймс Голдмен

ЛЕВ ЗИМОЙ

пьеса в двух действиях

перевод с английского и сценическая редакция Н. И. Кузьминского

Действующие лица

ГЕНРИ II — король Англии.

ЭЛИС — французская принцесса.

ДЖОН — младший сын.

ДЖЕФФРИ — средний сын.

РИЧАРД-ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ — старший сын.

ЭЛИНОР — жена Генри.

ФИЛИПП — король Франции.

Действие происходит во дворце ГЕНРИ в Шиноне, Франция. Время действия — Рождество, 1183 год.

Дворец ГЕНРИ в Шиноне славился своей элегантностью и красотой. Арки, стены и колонны декораций,

давая ясное представление об их материале — камне, должны быть, тем не менее, мягкими и легкими. В

комнатах должно быть свободно — минимум мебели.

Действие первое

Картина первая

С п а л ь н я ЭЛ И С К АПЕ Т

З а н а в ес п од н я л с я , и м ы в и д и м ЭЛ И С К АПЕ Т в п а р а д н о й од ежд е , п р едн а з н ач е н н о й д л я г р а н д -

п р и ем о в . Е й д вад ц а т ь т р и г од а , он а б езм я т ежн о к р а с и в а, и хот я в н а с т о ящ и й м о м е н т о н а