«Сила цикла. Как использовать непостоянство гормонов, чтобы жить на полную»

Мэйси Хилл

Сила цикла. Как использовать непостоянство гормонов, чтобы жить на полную

Maisie Hill

Period Power

© Ляшенко О. А., перевод на русский язык, 2019

© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2022

Посвящается маме, посеявшей семена всего, о чем идет речь в этой книге, и Кристин, взрастившей их

Как пользоваться этой книгой

Первая часть посвящена пониманию своего тела, и я постаралась сделать так, чтобы она не напоминала уроки биологии, которые, возможно, не нравились вам в школе. Если эта часть пока кажется слишком сложной, можете сразу перейти ко второй части под названием «Стратегия цикла» и приступить к практике. Вы сможете вернуться к первой части, когда захотите. Глоссарий в конце книги поможет понять незнакомые термины.

Как специалисту по женскому здоровью, мне задают множество вопросов. Мои пациентки ищут ответы на них с 13 лет, но даже к 30 с лишним годам не находят. Обычно вопросы начинаются с «почему», например такие.

• Почему мои месячные такие болезненные/короткие/необильные/долгие/обильные?

• Почему они такие частые/нерегулярные/редкие?

• Почему они пропали?

• Почему я неделю чувствую себя прекрасно, а неделю — ужасно?

• Почему мое влагалище такое сухое/влажное/чувствительное?

• Почему мне иногда/всегда больно заниматься сексом?

• Почему мне не хочется секса?

• Почему я такая похотливая?

• Почему я постоянно усталая?

• Почему я так отекаю, что приходится надевать одежду на два размера больше?

• Почему я тревожусь/испытываю стресс/пребываю в депрессии?

• Почему меня переполняет ярость?

На все эти вопросы, за исключением последнего, ответ один: дело в ваших гормонах. Ярость, которую вы испытываете, связана с тем, что женщины выполняют кучу неоплачиваемой работы и подвергаются постоянным эмоциональным нагрузкам. Это изнурительно для организма, поэтому гормоны пытаются обратить внимание на несправедливый дисбаланс.