Баня по-Казански (fb2) 
- Баня по-Казански 359K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Руслан Аркадьевич Бушков
Руслан Бушков. Баня по — Казански
Вместо предисловия
Баня… Когда произносится это слово, то сразу встает образ клубящейся паром жаркой парилки, душистый березовый веник, пенистое нежное мыло, пышная мочалка. И невольно вспомнишь испытанную не раз радость от свежести тела и прилива сил, ощущения бодрости и особой банной неги. Баня воспринимается как нечто само собой разумеющееся и, казалось бы, все с ней ясно, понятно, близко, обыкновенно. Ведь написал же татарский поэт Ахмет Исхак шутливое стихотворение «Банная проблема»:
Не найдя важнее дел, Муж — Ученый странный
Много лет корпел — Потел над проблемой банной.
Смог в итоге кандидат к истине пробиться
И издал большой трактат: «Как научно мыться».
Доказал нам, свет неся, деятель науки
Что… подштанники нельзя раньше снять, Чем брюки.
И что сделать, чтобы в рот не попало мыло,
Что сперва намылить: Фронт или взяться с тыла…
Не читая труд такой, знали б мы едва ли,
Как держаться, чтоб в парной пуп наш не украли…
Ледяной ушат воды на него бы вылить
И за все его труды голову намылить.
(Перевод И. Законова).
Комментарии к книге «Баня по-Казански», Руслан Аркадьевич Бушков
Всего 0 комментариев