Оливер. Кот, который спас праздник (fb2) 
- Оливер. Кот, который спас праздник (пер. Юлия Юрьевна Змеева) (Оливер и Чарли - 1) 1303K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Шейла Нортон
Шейла Нортон
Оливер. Кот, который спас праздник
Памяти Мисти, Оскара и Чарли.
Я была их человеком и преданным слугой.
OLIVER
The Cat Who Saved Christmas!
First published by Ebury Press in 2015.
Ebury Press is part of the Penguin Random House Group of companies.
© Sheila Norton, 2015
© Ю. Змеева, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2016
Глава 1
Худший за мои девять жизней вечер начался с рыбных объедков. Тебе, мой маленький котенок, это, вероятно, покажется несколько странным. Ведь мы, кошки, любим рыбу, и я привык ужинать объедками, поскольку жил в пабе, где для приходящих к нам людей готовили так называемые «комплексные обеды». Впрочем, проблема крылась не в самой рыбе, а в том, что случилось потом, когда я вернулся в свое любимое кресло у камина и уснул.
Эй, а ну хватит скакать, и оставь, наконец, в покое эту муху! Конечно, такому малышу, как ты, моя история может показаться слишком длинной и местами страшной, но если сядешь и будешь слушать внимательно, вдруг чему и научишься. Вот-вот, так-то лучше.
Комментарии к книге «Оливер. Кот, который спас праздник», Шейла Нортон
Всего 0 комментариев