Почти идеальные люди. Вся правда о жизни в «Скандинавском раю» (fb2) - Почти идеальные люди. Вся правда о жизни в «Скандинавском раю» (пер. Елена Деревянко) 1534K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Майкл Бут
Майкл Бут
Почти идеальные люди. Вся правда о жизни в «Скандинавском раю»
Michael Booth
THE ALMOST NEARLY PERFECT PEOPLE
© Michael Booth 2014
© Е. Деревянко, перевод на русский язык, 2017
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
* * *
Посвящается Лиссен, Осгеру и Эмилю
Вступление
Несколько лет назад холодным и пасмурным апрельским утром я сидел в своей копенгагенской квартире, закутавшись в плед и мечтая о настоящей весне. И тут, открыв газету, с удивлением обнаружил, что факультет психологии Университета Лестера[1] рассчитал некий Показатель Удовлетворенности Жизнью, согласно которому мои новые соотечественники оказались самыми счастливыми людьми на земле.
Я посмотрел на дату выхода газеты – нет, не 1 апреля. В Интернете эта новость тоже была одной из главных. Все СМИ – от Daily Mail до Al Jazeera – рассказывали об этом, как об откровении господнем. Дания – самая счастливая страна в мире! Самая счастливая страна? Моя новая родина? Эта пасмурная, сырая, скучная равнина, заселенная горсткой рассудительных стоиков, которые платят самые высокие в мире налоги? Соединенное Королевство оказалось на сорок четвертом месте в списке. Ну, раз это доказали британские ученые, значит, так оно и есть.
Комментарии к книге «Почти идеальные люди. Вся правда о жизни в «Скандинавском раю»», Майкл Бут
Всего 0 комментариев