Я сильно сомневалась, что присяжные поверят мне, так как увиденное ими совершенно отличалось от того, как все было в дни моего заключения. Но они встали на мою сторону, и поданное ими в суд прошение учитывало все те изменения, которые я предложила.
Единственное утешение появилось у меня после проделанной работы — благодаря моему рассказу комитет по ассигнованию выделил на 1.000.000 долларов[4] больше, чем когда-либо выделялось, на содержание и лечение душевнобольных.
КОНЕЦ
Примечания
1
Здесь надо понимать, что речь идет о последней трети XIX века, когда отсутствовали современные лекарства и методы лечения, а обращение с душевнобольными подразумевало определенную жестокость и бесцеремонность; порядки же в социальных учреждениях (бесплатных больницах и приютах) походили на тюремные. (Прим. корректора)
(обратно)
2
По Фаренгейту. Соответствует 65.5°, иначе говоря, изобличает полное неумение пользоваться медицинским термометром, а заодно и кадровую «политику» тогдашних социальных учреждений.
(обратно)
3
37.2°
(обратно)
4
В стоимости денег 1886 года. Если перевести это на современные доллары, с учетом всех экономических потрясений и войн XX столетия, сумма выйдет поистине астрономической.
(обратно)
Оглавление
Предисловие
Глава 1
Непростая миссия
Глава 2
Подготовка к испытанию
Глава 3
Во временном доме
Глава 4
Судья Даффи и полиция
Глава 5
Признана сумасшедшей
Глава 6
В госпитале Бельвю
Глава 7
Цель в поле зрения
Глава 8
В стенах сумасшедшего дома
Глава 9
«Специалист» за работой
Глава 10
Мой первый ужин
Глава 11
В ванной
Глава 12
Прогулка с безумцами
Глава 13
Избиение и удушение пациентов
Глава 14
Истории некоторых несчастных
Глава 15
Случаи из жизни сумасшедшего дома
Глава 16
Прощание
Глава 17
Расследование присяжной комиссии
Комментарии к книге «Десять дней в сумасшедшем доме (ЛП)», Нелли Блай
Всего 0 комментариев