«Под прицелом. Бывший разведчик разоблачает махинации БНД»

Норберт Юрецко, Вильгельм Дитль.

Бывший разведчик разоблачает махинации БНД

Под прицелом

Оригинал: Norbert Juretzko mit Wilhelm Dietl, "Im Visier. Ein Ex-Agent enthuellt die Machenschaften des BND"

Wilhelm Heyne-Verlag; Muenchen, 2006; Taschenbuchausgabe 2007.

Об авторах

*Норберт Юрецко* родился в 1953 году, был солдатом, затем офицером Бундесвера, служил в воздушно-десантных войсках. С 1984 по конец 1999 года служил в Федеральной разведывательной службе – БНД. После выхода в отставку живет с семьей в городе Целле, Нижняя Саксония, и является председателем местной ячейки Социал-демократической партии Германии (СДПГ).

*Вильгельм Дитль* родился в 1955 году. Профессиональный журналист, работал на журналы "Штерн", "Шпигель" и "Фокус", специализировался на вопросах, связанных с секретными службами, терроризмом и правоохранительными органами. Заместитель директора института изучения проблем терроризма и политики в области безопасности в г. Эссен (IFTUS).

ВВЕДЕНИЕ

Когда в октябре 1984 года началась моя карьера разведчика в Федеральной разведывательной службе, мне и в кошмарном сне не могло бы присниться, что я когда-нибудь окажусь в таком положении, как сегодня: затравленный враждебно настроенной БНД, обвиненный органами правосудия и подвергающийся угрозам со стороны каких-то сумасшедших.

Но все по порядку!