«Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира»

Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира (fb2) - Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира (пер. Мария Андреевна Крузе) 15271K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дэниел Тюдор

Дэниэл Тюдор

Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира

Ask a North Korean

by Daniel Tudor

© 2017 by Daniel Tudor & NK Consulting Inc.,

© Крузе М.А., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

От Андрея Ланькова

Если посмотреть на список публикаций, станет очевидно, что Северная Корея выступает далеко не в своей весовой категории, когда речь идет о привлечении внимания зарубежных ученых и журналистов. Хотя по своей экономике и численности населения Северная Корея находится примерно на одном уровне с Мозамбиком, о ней много говорят в иностранных статьях и книгах.

Но если присмотреться поближе, обнаруживается серьезная проблема. Большинство этих публикаций принадлежит одной из двух основных групп. Первая группа – это многочисленные исследования, связанные с северокорейской политикой, прежде всего с ее ядерной программой и проблемами международной дипломатии. Во-вторых, есть книги в стиле показаний свидетелей, написанные перебежчиками, рассказывающими ужасающие истории о стране, в которой на самом деле царит крайне репрессивный режим.