«Варианты прозаических произведений»

Михаил Юрьевич Лермонтов

ВАРИАНТЫ ПРОЗАИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Ашик-Кериб

Варианты автографа:

Вместо жил один богатый турок: жил богатый турок

После турок было: Аян-Ага

Вместо Ашик-Кериб в автографе: Ашик-Керим

Вместо на одной свадьбе: и — на одной свадьбе

Вместо Ашик-Кериба в автографе: Ашик-Керима

После заснул было: спокойным

Вместо газель: лань

Вместо птичка: птица

Вместо Ашик-Кериб в автографе: Ашик-Керим

Вместо Ашик-Кериб в автографе: Ашик-Керим

Магуль-Мегери вписано.

либо погибнуть в дальних пустынях вписано.

Вместо она сделается: то она сделается

Вместо Ашик-Кериб в автографе: Ашик-Керим

Вместо сумку: сааз свой

Вместо странничий: странника

После поплыл было: держа одной рукой высоко над головою свой верный сааз

змеею вписано.

Вместо несет начато: иде<т>

Вместо Ашик-Кериба в автографе: Ашик-Керима

жаркими вписано.

со стены вписано.

спокойно вписано.

бедного вписано.