• Читалка
  • приложение для iOs
Download on the App Store
  • Читалка
  • приложение для Android
Get it on Google Play

«Шутить и говорить я начала одновременно»

4691

Описание

Перед вашими глазами, уважаемый читатель, прошло более двадцати романов И.Хмелевской, в большинстве из которых главным действующим лицом является сама пани Иоанна. Судя по письмам наших постоянных читателей, досконально изучивших «книжную» биографию любимой писательницы, всех безумно интересует, какие из описываемых событий произошли на самом деле и кто из персонажей является лицом реальным. И, как нам кажется, лучшим подарком для «членов клуба любителей Хмелевской» (идея создания которого носится в воздухе) стал тот отрадный факт, что пани Иоанна – параллельно с работой над очередным шедевром – закончила наконец автобиографию. На наш взгляд, эта удивительная книга многим покажется поинтереснее любого романа... Copyright: © Joanna Chmielewska «Autobiografia», 1993-1995 © Фантом Пресс Интер В.М., оформление, 1996 © Издательство «Фантом Пресс Интер В.М.». издание на русском языке 1996,1997 © Селиванова В.С., перевод с польского © House Publishing House «SC», оцифровка, 2005 e-mail: hphsc@yandex.ru http://www.hphsc.narod.ru

58 страница из 58
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст

Шрифты

  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

  • Аа

    Iowan

  • Аа

    San Francisco

  • Аа

    SF Serif

  • Аа

    New York

  • Аа

    Helvetica Neue

  • Аа

    Arial

  • Аа

    Georgia

  • Аа

    Times New Roman

  • Аа

    Courier

  • Аа

    Courier New

  • Аа

    Menlo

  • Аа

    SF Mono

стр.

(обратно)

{ 21 }

Пример очень частых у Хмелевской русизмов. Как правило, автор передает их фонетически.

(обратно)

{ 22 }

Руководитель и организатор знаменитого в то время народного ансамбля песни и танца «Мазовше».

(обратно)

{ 23 }

Старопольский шляхтетский кафтан и кривая сабля.

(обратно)

{ 24 }

Ян Кохановский (1530—1584), выдающийся польский поэт. Цикл «Плачей» посвящен памяти умершей маленькой дочери Урсулы.

(обратно)

{ 25 }

Один из романтических героев трилогии Генриха Сенкевича.

(обратно)

{ 26 }

МДМ – один из центральных районов Варшавы, отстраивался и восстанавливался в числе первых после войны.

(обратно)

Оглавление

  • Часть первая

    .

    ДЕТСТВО

  •   ( Моя прабабушка и в самом деле сбежала из дома... )

  •   ( О предках отца у меня гораздо меньше сведений... )

  •   ( Аарон – первое, что я помню... )

  •   ( Отец поначалу очень мало мною занимался... )

  •   ( В нашем доме постоянно жили собаки и кошки... )

  •   ( Мой дедушка был филателистом... )

  •   ( По окончании лета, проведенного в Езёрках... )

  •   ( До самой смерти мне не забыть... )

  •   ( Подозреваю, что именно в период... )

  •   ( В сорок третьем году меня отдали в интернат...)

  •   ( Надо сразу признаться...)

  •   ( Сюрпризы на Рождество нам подбрасывала...)

  •   ( А теперь напрягу все свои силы...)

  •   ( И тут к нам подошел фронт...)

  •   ( Итак, фронт прошел дальше...)

  •   ( Позже, когда мы уже жили в Варшаве...)

  •   ( Моя мать отличалась особым талантом...)

  •   ( Второй класс гимназии я закончила в Бытоме...)

  •   ( Хотелось бы еще немного повспоминать о школе и учителях...)

  •   ( Последние школьные каникулы...)

  •   ( А сразу после каникул...)

  •   ( Последний год учебы в школе...)

  •   ( Я уже не раз говорила о том...)

  •   ( С самого раннего детства и до последнего класса гимназии...)

  •   ( Но вот наконец подошел час...)

  •   ( В том же году я сдавала вступительные экзамены на архитектуру...)

  • Часть вторая

    .

    ПЕРВАЯ МОЛОДОСТЬ

  •   ( Первого хахаля я продала...)

  •   ( В тот же год, где-то осенью...)

  •   ( Муж мой происходил из очень интересной семьи...)

  •   ( Сразу же после моей свадьбы...)

  •   ( Первый курс я закончила успешно...)

  •   ( Мои жилищные условия оставляли желать лучшего...)

  •   ( Надоедливую монотонность тяжкого существования...)

  •   ( Моему сыну стукнуло уже четыре года...)

  •   ( Жить в семье нам было все труднее...)

  •   ( Наша новая квартира...)

  • Фотографии

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    Комментарии к книге «Шутить и говорить я начала одновременно», Иоанна Хмелевская

    Всего 0 комментариев

    Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

    РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

    Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства