«Апостол свободы»

Апостол свободы (fb2) - Апостол свободы (пер. Татьяна Митева) 1546K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мерсия Макдермотт

Мерсия Макдермотт

Апостол свободы

Посвящаю болгарскому народу, который дал мне больше, чем я когда-либо смогу ему вернуть

Мерсия Макдермотт

Нынешний век — век свободы и равноправия всех народностей. Ныне всякий, кто угнетен и попран, кому тяжки рабские кандалы на шее и кто носит жалкое и стыдное имя раба, напряг все силы, и нравственные, и физические, и ищет случая стряхнуть с себя каким бы то ни было образом рабский гнет, разорвать рабские цепи и далеко отстранить от себя имя раба, желает жить свободно и наслаждаться божьей природой, желает быть человеком. И мы, болгары, — рабы, и в нашем отечестве беснуются турецкие злодеи и янычары, и в наших долинах разносятся рабские стоны, но и мы ищем случая порвать эти рабские цепи, прогнать далеко с нашей земли турецких злодеев, подъять и воздвигнуть Храм Правой Свободы и дать каждому свое.

В. Левский

Кто погибает за свободу, погибает не только за свое отечество, а за весь мир.

Христо Ботев

Часть первая

Я, Васил Левский, в Карлово рожден,

От матери болгарки юнаком рожден,

не желал быть ни туркам, и никому рабом,

того же хочу и роду своему

Васил Левский