Для чтения книги купите её на ЛитРес
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
ОТ АВТОРА
Что такое «Баунти»?
— Райское наслаждение…
— «Щедрость» по-английски.
— Шоколадный батончик.
— Фильм такой был, про корабль…
— По-моему, остров в тропиках…
— Американская военная база, кажется…
Вам что-нибудь говорит слово «Питкэрн»?
— Нет.
— Как-как?
— ???
— …
Из импровизированных опросов на улицах Москвы.
* * *
Россия почти ничего не знает о мятеже на «Баунти».
И совсем ничего — об острове Питкэрн.
По каким-то загадочным причинам эта удивительная история, начавшаяся двести с лишним лет назад и не закончившаяся по сей день, прошла мимо наших соотечественников.
Этот сюжет настолько невероятен, что кажется сказкой. Придуманным мифом. Но в данном случае жизнь оказалась гораздо изобретательнее любого вымысла, и правда о мятежном корабле и «райском» островке давно стала красивой легендой Южных Морей.
На Западе эту трагическую и прекрасную эпопею, одну из самых, без преувеличения, потрясающих драм в летописи мирового мореплавания, часто называют «величайшим приключением всех времен и народов». Или еще так: «Сага о мятеже на „Баунти“ и об острове Питкэрн». У нас о ней — увы — практически никто понятия не имеет.
Из всего громадного наследия, вышедшего по этой теме на Западе (а это десяток фильмов, сотни научных трудов и более двух с половиной тысяч книг) на русский язык было переведено ничтожно мало.
Нет, специалисты по британскому флоту XVIII столетия или по истории Полинезии, конечно, в курсе, что такое «мятеж на Баунти» и что за остров Питкэрн такой. Те, кто увлекается старинными парусниками или экзотическими путешествиями, возможно, тоже что-то слышали об этом. Но остальная, широкая публика — увы — оказалась обделенной.
Комментарии к книге «Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том I», Дмитрий Евгеньевич Семакин
Всего 0 комментариев