Не все ли равно, что думают другие? (fb2) 
- Не все ли равно, что думают другие? (пер. Елена Александровна Барзова,Гаянэ Генриковна Мурадян) 4447K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ричард Филлипс Фейнман
Ричард Фейнман
Не все ли равно, что думают другие?
© Gweneth Feynman and Ralph Leighton, 1988
© Перевод. Г.Г. Мурадян, 2014
© Перевод. Е.А. Барзова, 2014
© Издание на русском языке AST Publishers, 2014
Предисловие
В связи с тем что ранее уже выходила книга «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!», следует прояснить здесь несколько моментов.
Во-первых, хотя центральный персонаж этой книги тот же, что и в предыдущей, «приключения любознательного эксцентрика» здесь иные: одни веселые, другие – грустные, но большую часть времени мистер Фейнман, конечно, не шутит, – хотя порой этого сразу и не поймешь.
Во-вторых, истории в этой книге размещены более свободно, чем в «Вы, конечно, шутите…», где соблюдалась хронология событий, чтобы создать подобие порядка. (В результате у некоторых читателей сложилось ошибочное представление, будто «Вы, конечно, шутите…» – автобиография.) Движущие мною мотивы просты: с тех пор как я впервые услышал рассказы Фейнмана, у меня возникло сильное желание поделиться ими с другими.
И наконец, большая часть этих историй не была рассказана, как в прошлый раз, во время игры на барабанах. Я коротенько поясню это ниже.
Комментарии к книге «Не все ли равно, что думают другие?», Ричард Филлипс Фейнман
Всего 0 комментариев