Монстр. Дело Йозефа Фритцля (fb2) 
- Монстр. Дело Йозефа Фритцля (пер. Владимир Валерьевич Симонов) 742K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Аллан Холл
Аллан Холл
МОНСТР
Дело Йозефа Фритцля
Посвящается
Мери Имри Холл (1928–2008)
и моей жене Памеле
Предисловие
«Открой!» Голос был грубый, и старик вздрогнул. Он привык отдавать приказы, а не получать их.
Двое полицейских с суровыми лицами стояли возле двери, сталь пистолетов тускло поблескивала в тепловатом желтом свете. Их интересовала суть дела, и в какую-то долю мгновения, набирая шестизначный код на коробке, служившей электронным замком, Йозеф Фритцль понял, что подземному царству жути, которым он правил, навсегда пришел конец.
С грохотом распахнулась бетонная дверь (один из полицейских подумал, что уже видел нечто похожее в каком-то фильме про Индиану Джонса), и волна теплого зловония и затхлости — прелый запах плесени, пота и страха — окатила Фритцля и его нежеланных гостей. Фритцль привык к этому, чего нельзя было сказать о полицейских. Закрыв лица носовыми платками, они хрипели и кашляли: от такого «благовония» их чуть не выворачивало наизнанку. Казалось, зло совершено здесь и теперь, вырвавшись на свободу, пропитывает их одежду, их. кожу; казалось, зараза въедается в них, заключает в свои липкие объятия, приобщая к омерзительному сговору, свершенному там, внутри.
Комментарии к книге «Монстр. Дело Йозефа Фритцля», Аллан Холл
Всего 0 комментариев