Птицы, звери и родственники (fb2) 
- Птицы, звери и родственники [Birds, Beasts and Relatives-ru] (пер. Лидия Алексеевна Деревянкина,Владимир Алексеевич Смирнов) (Трилогия о Корфу - 2) 4931K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джеральд Даррелл
Джеральд Даррелл
Птицы, звери и родственники
Теодору Стефанидесу – в благодарность за часы удовольствия и учебу.
РАЗГОВОР
Зима в тот год была суровой, и, даже когда подошло время весне, крокусам – так трогательно и неколебимо верившим во времена года – пришлось с трудом пробиваться сквозь корку снега. Серое и низкое небо готово было в любую минуту обрушить новый поток снега, а вокруг домов завывал резкий ветер. Одним словом, погода не была идеальной для сбора семьи, особенно такой, как наша.
Мне было жаль, что, когда впервые после войны они встретились в Англии, их встреча скорее напоминала бурю. Она не выявила лучшие их черты, а сделала всех более раздражительными, чем обычно, и более чувствительными к обидам. Менее всего они могли прислушиваться к чьей-либо точке зрения, кроме своей собственной.
Комментарии к книге «Птицы, звери и родственники», Джеральд Даррелл
Всего 0 комментариев