«Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги»

Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги (fb2) - Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги (пер. Анастасия Анатольевна Старостина) 294K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ана Бландиана

Ана Бландиана

Лжетрактат о манипуляции

Фрагменты книги

Биография навязчивой идеи

Эта книга — не мемуары, даже если иногда она оставляет такое впечатление. Это попытка не рассказать свою жизнь, а понять ее. Поэтому описываемое расположено не в хронологическом порядке, но следует логике аргументации и связано между собой по ассоциации мотивов и по сплетению навязчивых идей. Через селекцию (которая не могла не быть тенденциозной) навязчивые идеи свелись, в сущности, к одной, и формулируется она так: насколько то, что я пережила, есть акт моей воли и насколько оно обязано влияниям, давлению, которые оказывались на меня, и манипуляциям со мной? Даже когда я делала что-то как бы по собственному убеждению…