Грузинские народные сказки. Сто сказок. (fb2) 
- Грузинские народные сказки. Сто сказок. 19936K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Нина Исидоровна Долидзе
Н. И. Долидзе
Грузинские народные сказки. Сто сказок.
Академия наук Грузинской ССР.
Институт истории грузинской литературы имени Шота Руставели.
Сборник составлен и переведен Н. И. Долидзе.
Под редакцией М. Я. Чиковани.
Художник Гулда Каладзе.
Издательство «Мерани», Тбилиси, 1971
Предисловие
В устном поэтическом творчестве ясно отражены общественная жизнь, мировоззрение и быт народа. Желающий ознакомиться с прошлым грузинского народа, с его многовековой борьбой против иноземных захватчиков и поработителей, с его непреодолимым стремлением к свободе не может, наряду с другими источниками, не обратиться и к устному поэтическому творчеству. Все, чем жили, что испытывали простые труженики, все их чаяния и надежды, горе и радости, успехи и невзгоды, их быт и нравы – все это находило свое отражение в фольклоре грузинского народа, в его богатом художественном слове.
Говоря о народном поэтическом творчестве, нельзя не вспомнить замечательные слова Максима Горького, которыми он достойно оценил роль народа-труженика в истории культуры: «Народ – не только сила, создающая все материальные ценности, он – единственный и неиссякаемый источник ценностей духовных, первый по времени, красоте и гениальности творчества философ и поэт, создавший все великие поэмы, все трагедии земли и величайшую из них – историю всемирной культуры»
Комментарии к книге «Грузинские народные сказки. Сто сказок.», Нина Исидоровна Долидзе
Всего 0 комментариев