Книга Тысячи и одной ночи (fb2) 
- Книга Тысячи и одной ночи [Избранные сказки Шахразады (компиляция)] (пер. Михаил Александрович Салье) (Узбекская сказка) 19411K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Автор Неизвестен -- Народные сказки
АРАБСКИЕ СКАЗКИ
Книга Тысячи и одной ночи
(Избранные сказки Шахразады)
КНИГА ДАЛЕКАЯ И БЛИЗКАЯ
Джинны и колдуны, запечатанные тайным словом сокровища, волшебные кольца и светильники, очарованные юноши и лукавые красавицы — таким открылся в начале XVIII века Европе причудливый, пестрый, загадочный мир арабских сказок «Тысячи и одной ночи».
Богатство слова и воображения поразили европейского читателя нового времени не меньше, чем пестрота тканей, блеск хрустальных и стеклянных чаш, мерцание стали мусульманских клинков поражали средневековых рыцарей-крестоносцев. Могущественные великаны-ифриты и вылетающие из кувшина черным дымом мятежные духи затмили прозрачных эльфов и фей; герои рыцарских романов и древних легенд словно бы потускнели перед творениями фантазии народов Востока.
Герои сказок «Тысячи и одной ночи» живут не в мрачных замках, чьи замшелые камни сочатся сыростью, не бродят среди полей и дубрав — они нежатся в невиданной роскоши беломраморных дворцов, полы которых устланы бесценными коврами, а кровля облицована червонным золотом, скитаются по Камфарной земле, восходят на чудесную гору Каф, плывут по южным морям к таинственным островам, где зреют говорящие плоды, летят на волшебном коне из черного дерева…
Комментарии к книге «Книга Тысячи и одной ночи», Автор Неизвестен -- Народные сказки
Всего 0 комментариев