«Казки»

Казки (fb2) - Казки (пер. Петр Степанович Козланюк) 3043K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Карел Чапек

Карел Чапек

КАЗКИ

З чеської переклав Петро Козланюк

Перекладено за виданням: Pohadky Karla Capka. SNKD. Praha. 1957.

Малюнки Йозефа Чапека та Карела Чапека

Видавництво дитячої літератури «Веселка»

Київ 1968

Від перекладача

Прочитайте або послухайте, діти, цікавих казок видатного чеського письменника Карела Чапека. Він жив і писав іще за буржуазної Чехословаччини, коли в його рідній країні панували поміщики й капіталісти. Тому ви почуєте в його казках про бідних людей і багатих, про жебраків і волоцюг, про жандармів та грізних суддів. Тепер уже в Чехословаччині — соціалістична влада, влада робітників і селян, а панів, бідняків та жебраків немає.