Медвежонок Паддингтон и Рождество (fb2) 
- Медвежонок Паддингтон и Рождество (пер. Александра Викторовна Глебовская) (Медвежонок Паддингтон - 12) 7790K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Майкл Бонд
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон и Рождество
Michael Bond
Originally published in English by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON AND THE CHRISTMAS SURPRISE
Text copyright © Michael Bond 1997, 2008
Illustrations copyright © R. W. Alley 1997, 2008
The author/illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author/illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
* * *
Близилось Рождество. И в один из предпраздничных дней, когда Лондон уже украсился яркими огнями и наряженными ёлками, Паддингтон пригласил Браунов в магазин «Бакридж» на встречу с Дедом Морозом.
– Там будет очень интересно, – сказал медвежонок. – Сначала нам покажут Деда Мороза, после этого прокатят на санях по Сказочной Снежной стране, а потом отведут в Мастерскую Подарков на Северном полюсе. Может, мы даже увидим, как Дед Мороз делает мармелад. Тот самый, который потом дарит всем медведям на Рождество.
– Только вряд ли Дед Мороз делает его своими руками, – засомневалась миссис Браун.
Но Паддингтон уже вёл их к эскалатору.
Комментарии к книге «Медвежонок Паддингтон и Рождество», Майкл Бонд
Всего 0 комментариев